Соус Ромеско и палтус в салатных лодочках

by Olesia Guts
Lettuce cups with halibut and Romesco sauce

Ещё до погружения в создание этого рецепта для я решила, что палтус и соус Ромеско созданы друг для друга. До этого Ромеско я пробовала только однажды в Барселоне – как обязательный аккомпанемент к каталонскому специалитету – луку Кальсо. 

Этот соус из запеченного перца, томатов и обжаренного миндаля ещё тогда показался мне чем-то особенно восхитительным, совершенно из ряда вон. 

Уже по завершении составления рецепта оказалось, что Ромеско был придуман именно моряками Таррагоны. Зачем? Естественно, чтобы подавать его с белой рыбой;)

Так что неудивительно, что это сочетание работает идеально. Правда, с тех пор я приготовила целую банку Ромеско и выяснила, что с ним идеально все – от омлета до зелёного салата. А пататас бравас с ним – вообще космос. В общем, пробуйте!

Соус Ромеско и палтус в салатных лодочках – ключевые ингредиенты:

Рыба:

  • Для этого рецепта я использовала щечки палтуса , но отлично подойдет любая плотная белая рыба. Идеально – треска, палтус, скумбрия.
  • Переложите рыбу из холодильника в комнатную температуру за ~ 30 мин до приготовления. Сокращение температурной разницы (между рыбой и сковородой) поможет рыбе более равномерно приготовиться и сохранить сочность.

Сладкий красный перец:

  • Для соуса Ромеско лучше (и проще) всего – купить готовый запеченный красный перец в банке. Например, вот такой. Однако, если решите приготовить перец самостоятельно – смело используйте этот рецепт.
  • Для соуса Ромеско вам понадобится 350 гр запеченого перца (нетто). Если вы запекаете перцы самостоятельно, берите приблизительно 900 гр свежего перца и взвешивайте после запекания.

Салатные листья

  • Я пробовала этот рецепт с масляным латуком, салатом ромэн и цикорием. С точки зрения эстетики победил масляный (на фото), с точки зрения вкуса- цикорий. Ромэн остался где-то посередине;)

Томаты:

  • Традиционно в соусе Ромеско используют медленно запеченные томаты. Чтобы сэкономить время, я использую вяленые или обжаренные в оливковом масле.

*Рецепт “Соус Ромеско и палтус в салатных лодочках” расчитан на 4-8 человек в качестве закуски или на 2 – как основное блюдо.

Больше летних рецептов с морепродуктами:

Если вы приготовили мой Соус Ромеско и палтус в салатных лодочках или любой рецепт из блога — не забудьте отметить меня на ваших творениях в инстаграме — @olesia.guts! Ваши творения вдохновляют меня придумывать еще больше крутых рецептов!

Lettuce cups with halibut and Romesco sauce

Соус Ромеско и палтус в салатных лодочках

Serves: 4-8 Prep Time: Cooking Time:
Nutrition facts: 200 calories 20 grams fat
Rating: 5.0/5
( 1 voted )

Ingredients

500 гр плотной белой рыбы (палтус, треска, скумбрия)

Для соуса ромеско:

  • 350 г запеченного и очищенного болгарского перца. Можно - купить готовый, например, вот такие или приготовить самим по этому рецепту.
  • 1/2 стакана миндальных лепестков
  • 1 небольшой томат или 4 лепестка вяленых томатов, запаренных в кипятке на 10 мин
  • 1 ч.л. хересового уксуса
  • 2 ст.л оливкового масла холодного отжима
  • 1/2 ч.л. соли
  • 1 ч.л. копченой паприки
  • ⅛ ч.л. кайенского перца
  • 1 зубчик чеснока, порубить

Для подачи:

  • 2 стебля зеленого лука, разрезать пополам вдоль, затем поперек
  • 1 ст. л. лимонного сока
  • 8 небольших листьев плотного салата или листьев цикория (цикорий предпочтительнее, так как он лучше держит форму).

Instructions

  1. Достаньте рыбу из холодильника за ~ 30 минут до приготовления - сокращение температурной разницы (между рыбой и сковородой) поможет рыбе более равномерно приготовиться.* Выложите на несколько слоев бумажного полотенца, чтобы избавиться от лишней влаги. 
  2. Для соуса обжарьте миндаль на среднем огне до золотистости. Миндаль готовиться очень быстро, потому следим за ним и помешиваем каждые 30 секунд, не давая пригореть. Переложите на тарелку как только он станет золотисто-коричневым. Отсыпьте 2 ст.л. в отдельную миску- их используем позже для подачи.
  3. Если используете свежий томат, разделите его на 4 части и удалите семена,. Нагрейте 1 ст.л. оливкового масла в небольшой сковороде на среднем огне. Добавьте кусочки томата и готовьте, периодически помешивая, до мягкости и темно- коричневого цвета (ориентируемся на текстуру, как у медленно запеченных помидоров). Это займет около 3-4 минут.
  4. Сложите обжаренные или запаренные томаты в чашу блендера (предпочтительно) или кухонного комбайна вместе с остальными ингредиентами для соуса. Взбейте до однородной массы, при необходимости досолите и отставьте в сторону.
  5. Нагрейте сухую сковороду на средне-сильном огне и, когда она станет горячей, добавьте зеленый лук. Обжаривайте 2 минуты до появления темных пятен на поверхности лука. Мелко нарубите, затем смешайте с 1 ст. л. лимонного сока и щепоткой соли в миске среднего размера. Отложите в сторону.
  6. Нарежьте рыбу на примерно одинаковые кусочки со стороной 5 см. Нагрейте 2 ст. л. оливкового масла в большой антипригарной сковороде на среднем огне. Выложите кусочки рыбы в паре см друг от друга (если им будет тесно, они начнут вариться). Обжаривайте до матовости, около 2-3 минут. Переверните и готовьте еще 2-3 минуты, до полной готовности, но не давая рыбе начать “сушиться”. Переложите в миску с зеленым луком. Посолите по вкусу и тщательно перемешайте.
  7. Для подачи, выложите рыбу на цикорий или листья салата. Сверху полейте соусом ромеско, жареным миндалем и любимой свежей зеленью и наслаждайтесь!

 

Notes

*Если используете замороженную рыбу, дайте ей оттаять в холодильнике не менее 5-6 часов, в идеале - ночь.

Did You Make This Recipe?
If you tried it please tag me on Instagram @olesia.guts. , I will be so happy to see your creations!

You may also like

Leave a Comment

Lettuce cups with halibut and Romesco sauce

by Olesia Guts
Lettuce cups with halibut and Romesco sauce

When I jumped into creating this lettuce cups recipe, I felt an urge to pair the halibut with Romesco sauce. I only ever tried Romesco served with famous Catalan spring onion Calcot, but somehow I was convinced that it will be a perfect addition to halibut (or any fish, really). 

After the recipe was completed, I discovered that Romesco sauce was created by Tarragona fishermen! Specifically – to be served alongside white fish. A good explanation for why these two go SO well together.

Key ingredients for lettuce cups with halibut and Romesco sauce:

Fish:

  • Here I used halibut cheeks, but any firm white fish available to you will work!
  • Transfer your fish from the fridge to room temperature ~30 min before cooking. Reducing the temperature difference between fish and the pan will help it cook more evenly and retain moisture. 

Roasted Red Peppers:

  • The best (and easiest) way to source peppers for Romesco sauce is to buy them in a jar. However, if you feel inspired to roast your own- try this recipe. 
  • A standard 16 oz jar of roasted peppers will yield about 12 oz drained peppers. That’s how much you need for the Romesco sauce. If you chose to roast your own make sure to measure 12 oz AFTER peppers come out of the oven. 

Lettuce:

I tried this recipe with butter lettuce, romaine hearts, and endives. It looks its prettiest with butter lettuce and tastes its best with endives. And romaine falls right in the middle!

Tomatoes:

Traditionally, slow-roasted tomatoes are used in Romesco sauce. To save time, I use sun-dried ones or saute them in olive oil. Pick whichever works best for you!

*These lettuce cups with halibut and Romesco sauce serve 4-8 people as an appetizer and 2 people as a main dish.

More summery seafood recipes:

Knowing that you use my recipes makes me so happy! If you make these Lettuce cups with halibut and Romesco sauce please tag me @olesia.guts so I can see your creations!

Lettuce cups with halibut and Romesco sauce

Lettuce cups with halibut and Romesco sauce

Serves: 4-8 Prep Time: Cooking Time:
Nutrition facts: 200 calories 20 grams fat
Rating: 5.0/5
( 1 voted )

Ingredients

  • 1 lb halibut cheeks or halibut, cod, or mackerel filet

For Romesco sauce:

  • 16 oz jar* marinated roasted peppers, drained
  • 1/2 cup sliced almonds
  • 1 small fresh plum tomato or 4 petals of sun-dried tomato, rehydrated in hot water
  • 1 tsp sherry vinegar
  • 2 tbsp EVOO (extra virgin olive oil)
  • 1/2 tsp salt
  • 1 tsp smoked paprika
  • 1/8 cayenne pepper
  • 1 garlic clove, chopped

For serving:

  • 2 scallions, cut in half lengthwise, then crosswise
  • 1 tbsp lemon juice
  • 8 firm small lettuce leaves or endive leaves (endives are preferred as they better hold their shape).

Instructions

  1. Remove fish from the fridge ~30 minutes before cooking and place on a few layers of paper towel to absorb excess moisture.*
  2. For the sauce, toast almonds in a pan over medium heat until golden. It happens very fast, so monitor them closely and stir every 30 seconds not to burn. Once golden, transfer to a plate. Reserve 2 tbsp of toasted almonds for the garnish.
  3. Quarter and deseed the tomato, if using a fresh one. Heat 1 tbsp EVOO in a small pan over medium heat. Add tomato petals and cook, stirring occasionally, until they turn brown and «jammy» (think slow-roasted tomato texture). It should take about 3-4 minutes. 
  4. Once cooked (or rehydrated), place tomatoes in a blender or kitchen processor along with the rest of the sauce ingredients. Blend until smooth, add more salt if needed, and set aside.
  5. Over medium-high heat, preheat a dry pan and, once hot, add scallions. Cook for 2 minutes, until slightly charred. Remove and finely chop, then mix with 1 tbsp lemon juice and a pinch of salt in a medium-sized bowl. Set aside.
  6. Cut halibut into ~2-inch pieces. Heat 2 tbsp EVOO in a large, preferably non-stick pan over medium heat. Place halibut cheeks in the pan leaving a couple of inches of space between them (if the pan is too crowded the cheeks will start boiling). Cook on one side until opaque, about 2 minutes. Flip and cook for another 1-2 minutes, until just cooked through. Transfer to a bowl with scallions. Salt to taste and mix thoroughly.
  7. Spoon halibut cheeks into endive or lettuce leaves. Top with plenty of romesco sauce, toasted almonds, and fresh herbs of choice, and enjoy!

Notes

*If you buy a standard 16 oz jar of peppers, it will yield about 12 oz drained peppers. That’s how much you need for the Romesco sauce. So if you chose to roast your own roast make sure to measure 12 oz AFTER peppers come out of the oven.  **If using frozen fish, leave it to thaw in the fridge for at least 5-6 hours, ideally overnight.

Did You Make This Recipe?
If you tried it please tag me on Instagram @olesia.guts. , I will be so happy to see your creations!

You may also like

Leave a Comment